Псалтирь святого пророка и царя Давида — одна из важнейших для православного богослужения книг Ветхого Завета. Данное издание представляет собой Псалтирь, переведенную на русский язык, с указаниями на особую при чтении помощь в житейских нуждах и немощах. Главной особенностью настоящего издания является то, что русский перевод Псалтири сделан не по Масоретскому тексту (как в основном Синодальном издании Библии), а выполнен по «Септуагинте» известным библеистом, профессором Казанской духовной академии П. А. Юнгеровым (1856–1921) в 1915 году. Перевод П. Юнгерова, в отличие от синодального, точно и ясно передает дух, красоту и смысл Псалтири.
Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви.
Содержание:
Псалом Давида 1
Псалом Давида 2
Псалом Давида 3, когда он бежал
от Авессалома, сына своего
В конец. Песнь. Псалом Давида 4
О наследствующей. Псалом Давида 5
В конец. Песнь. Об осьмом (дне).
Псалом Давида 6
Псалом Давида 7, который он воспел Господу,
по поводу слов Хусия, сына Иемениина
В конец. О
точилах. Псалом Давида 8
В конец. О тайнах сына. Псалом Давида 9
В конец. Псалом Давида 10
В конец. Об осьмом (дне). Псалом Давида 11
Вконец. Псалом Давида 12
В конец. Псалом Давида 13
В конец. Псалом Давида 14
Столпописание Давида 15
Молитва Давида 16
В конец. Отрока Господня Давида 17,
который произнес Господу слова песни сей в день,
в который избавил его Господь от руки всех врагов
его от руки Саула, и сказал
В конец. Псалом Давида 18
В конец. Псалом Давида 19
Псалом Давида 20
В конец. Об утреннем заступлении
Псалом Давида 21
Псалом Давида 22
Псалом Давида 23. В первый день недели
Псалом Давида 24
Псалом Давида 25
Псалом Давида. Прежде помазания, 26
Псалом Давида 27
Псалом Давида 28. На исход скинии
Псалом песни 29. На обновление
дома Давидова
В конец. Псалом Давида 30
При исступлении
Псалом Давида 31. В научение
Псалом Давида 32,
не надписанный у евреев
В конец. Не погуби. Давида
В столпописание. Когда Саул послал стеречь дом
его, чтобы умертвить его, 58
В конец. Об имеющих измениться
В столпописание. Давида. В научение. Когда он
сожег Средоречие Сирийское и Сирию Совальскую,
и возвратился Иоав и поразил Едома в Соляной
долине, двенадцать тысяч, 59
В конец. Песнь Давида. Псалом 60
В конец. Чрез Идифума. Псалом Давида 61
Псалом Давида, когда он был
в пустыне Иудейской, 62
В конец. Псалом Давида 63
В конец. Псалом, песнь Давида
Песнь Иеремии и Иезекииля, народа переселенного,
когда хотели они выходить (из плена), 64
В конец. Песнь псалма воскресения, 65
В конец. Песнь. Псалом песни Давида, 66
В конец. Псалом песни Давида, 67
В конец. Об имеющих измениться
Псалом Давида 68
В конец. В воспоминание о том,
что спас меня Господь, 69
Псалом Давида. Сынов Ионадавовых
и первых пленников.
Не надписан у евреев, 70
О Соломоне. Псалом Давида 71
Псалом Асафа, 72
В научение. Асафа, 73
В конец. Не погуби. Псалом песни
Асафа, 74
В конец. Песнь. Псалом Асафа.
Песнь об Ассириянине, 75
В конец. Чрез Идифума.
Псалом Асафа, 76
В научение. Асафа, 77
Псалом Асафа, 78
В конец. Об имеющих измениться
Откровение. Асафа. Псалом 79
В конец. О
точилах. Псалом Асафа, 80
Псалом Асафа, 81
Песнь-псалом. Асафа, 82
В конец. О точилах. Сынам Кореевым
Псалом 83
В конец. Сынам Кореевым. Псалом 84
Молитва Давида, 85
Сынам Кореевым. Псалом-песнь 86
Песнь степеней, 122
Песнь степеней, 123
Песнь степеней, 124
Песнь степеней, 125
Песнь степеней, 126
Песнь степеней, 127
Песнь степеней, 128
Песнь степеней, 129
Песнь степеней, 130
Песнь степеней, 131
Песнь степеней, 132
Песнь степеней, 133
Аллилуйя, 134
Аллилуйя, 135
Псалом Давида. Чрез Иеремиею, 136
Псалом
Давида. Аггея и Захарии, 137
В конец. Давида. Псалом Захарии,
в рассеянии, 138
В конец. Псалом Давида, 139
Псалом Давида, 140
В научение. Давида,
когда он в пещере молился, 141
Псалом Давида, когда его преследовал Авессалом,
сын его, 142
Псалом Давида. О Голиафе, 143
Хвала Давида, 144
Аллилуйя. Аггея и Захарии, 145
Аллилуйя, 146
Аллилуйя. Аггея и Захарии, 147
Аллилуйя. Аггея и Захарии, 148
Аллилуйя, 149
Аллилуйя, 150
Сей псалом писан особо,
вне числа 150 псалмов Давида, когда он
единоборствовал с Голиафом, 151
