Одиннадцатый том серии «Полное собрание творений святых отцов Церкви и церковных писателей в русском переводе» посвящен богословскому и нравственно-аскетическому наследию преподобного Иоанна Кассиана Римлянина (360-435). Данный том содержит догматико-полемическое («О Воплощении Господа, против Нестория») и аскетические («Установления общежительных монастырей» и «Собеседования») творения.
Открывает настоящее издание предисловие митрополита Омского и Таврического Владимира. В приложении помещена работа иеромонаха (впоследствии архиепископа) Феодора Поздеевского (1876-1937), мученически пострадавшего в годину гонений за Христа, «Аскетические воззрения преподобного Иоанна Кассиана (пресвитера Массилийского)» (Казань, 1902).
Тексты трудов преп. Иоанна Кассиана даны в новом переводе и снабжены богословскими, церковно-историческими и текстологическими комментариями. В конце книги помещен указатель цитат из Священного Писания, а также именной, предметный и географический указатели. Редакция надеется, что это издание привлечет к себе внимание преподавателей и студентов духовных учебных заведений и просто вдумчивого православного читателя, неравнодушного к святоотеческому наследию и его неотъемлемой составляющей — творениям преп. Иоанна Кассиана.
По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II.
Содержание:
Предисловие
ТВОРЕНИЕ ДОГМАТИКО-ПОЛЕМИЧЕСКОЕ
О воплощении Господа против Нестория семь книг
ТВОРЕНИЯ АСКЕТИЧЕСКИЕ
Установления общежительных монастырей
Предисловие к епископу Кастору
Книга I. Об одеянии монахов
Книга II. О каноническом чине ночных молитвословий и псалмопений
Книга III. О каноническом чине дневных молитв и псалмопений
Книга IV. О наставлении отрекающихся от мира
Книга V. О духе чревоугодия
Книга VI. О духе похоти
Книга VII. О духе сребролюбия
Книга VIII. О духе гнева
Книга IX. О духе печали
Книга X. О духе уныния
Книга XI. О духе тщеславия
Книга XII. О духе гордости
СОБЕСЕДОВАНИЯ
Предисловие
Собеседование I. Первое собеседование аввы Моисея. О предназначении и цели монаха
Собеседование II. Второе собеседование аввы Моисея. О различении
Собеседование III. Аввы Пафнутия. О трех отречениях
Собеседование IV. Аввы Даниила. О борьбе плоти и духа
Собеседование V. Аввы Серапиона. О восьми главных пороках
Собеседование VI. Аввы Феодора. Об умерщвлении святых
Собеседование VII. Первое собеседование аввы Серена. О переменчивости души и о злых духах
Собеседование VIII. Второе собеседование аввы Серена. О начальствах
Собеседование IX. Первое собеседование аввы Исаака. О молитве
Собеседование X. Второе собеседование аввы Исаака. О Молитве
Собеседования XI-XVII
Предисловие
Собеседование XI. Первое собеседование аввы Херемона. О совершенстве
Собеседование XII. Второе собеседование аввы Херемона. О чистоте
Собеседование XIII. Третье собеседование аввы Херемона. О покровительстве Божием
Собеседование XIV. Первое собеседование аввы Нестероя. О духовном знании
Собеседование XV. Второе собеседование аввы Нестероя. О божественных дарованиях
Собеседование XVI. Первое собеседование аввы Иосифа. О дружбе
Собеседование XVII. Второе собеседование аввы Иосифа. О принятии решений
Собеседования XVIII-XXIV
Предисловие
Собеседование XVIII. Аввы Пиаммона. О трех древних родах монахов
Собеседование XIX. Аввы Иоанна. О цели киновии и пустынножительства
Собеседование XX. Аввы Пинуфия. О времени окончания покаяния и о признаке удовлетворения за грехи
Собеседование XXI. Первое собеседование аввы Феоны. О льготах в пятидесятницу
Собеседование XXII. Второе собеседование аввы Феоны. О ночных искушениях
Собеседование XXIII. Третье собеседование аввы Феоны. О непогрешимости
Собеседование XXIV. Аввы Авраама. О самоумерщвлении
ПРИЛОЖЕНИЕ