В этот сборник вошли «северные рассказы» Джека Лондона, составившие авторские сборники «Сын Волка», «Бог его отцов» и «Любовь к жизни». Рассказы, которые в одночасье превратили молодого, никому не известного репортера с Аляски едва ли не в самого популярного англоязычного писателя начала прошлого века. Рассказы, которые навеки заразили любовью к приключениям и суровой романтике Севера миллионы мальчишек по всему свету, мечтавших, подобно персонажам произведений Лондона, оказаться в краю Белого безмолвия. В краю, где женщины прекрасны, а мужчины отважны, где золото течет рекой, а жизнь зачастую стоит не дороже пули, выпущенной из кольта за миг до верной гибели. В краю северного сияния, таинственных индейских и эскимосских сказаний, опасности, мужества и чести.
Содержание:
СЫН ВОЛКА
Белое безмолвие. Перевод Т. Осиной
Сын Волка. Перевод Н. Галь
На Сороковой миле. Перевод И. Родина
В далеком краю. Перевод Т. Осиной
За тех, кто в пути! Перевод Т. Осиной
По праву священника. Перевод Т. Литвиновой
Мудрость снежной тропы. Перевод Т. Литвиновой
Жена короля. Перевод Т. Литвиновой
Северная Одиссея Перевод И. Родина
БОГ ЕГО ОТЦОВ
Бог его отцов. Перевод Г. Злобина
Великая загадка. Перевод Р. Облонской
Встреча, которую трудно забыть. Перевод Н.
Емельянниковой
Сивашка. Перевод И. Гуровой
Человек со шрамом. Перевод Т. Осиной
Строптивый Йен. Перевод Т. Осиной
Мужество женщины. Перевод Н. Емельянниковой
Там, где расходятся пути. Перевод П. Банникова
Дочь северного сияния. Перевод Т. Озерской
Радуга. Перевод Т. Осиной
Женское презрение. Перевод В. Агаянц
ЛЮБОВЬ К ЖИЗНИ
Любовь к жизни. Перевод П. Дарузес
Бурый волк. Перевод М. Богословской
Однодневная стоянка. Перевод И. Никитенко
Обычай белого человека. Перевод И. Никитенко
Сказание о Кише. Перевод М. Богословской
Неожиданное. Перевод Т. Озерской
Тропою ложных солнц. Перевод И. Никитенко
Трус Негор. Перевод И. Никитенко