Православный магазин
Бесплатно по России:
8 800 200 84 85
и с мобильного:
*
0224
с 9:00 до 21:00 ежедневно
order@zyorna.ru
с 9 до 21 ежедневно

Сказки братьев Гримм. В двух томах

С иллюстрациями Артура Рэкхэма, Филиппа Грот-Иоганна, Роберта Лейнвербера

в избранное

В настоящий двухтомник вошли легендарные «Детские и семейные сказки» братьев Якоба и Вильгельма Гриммов, изданные при жизни авторов. Издание богато иллюстрировано рисунками немецких художников Ф. Грот-Иоганна и Р. Лейнвебера, а также работами английского художника А.Рэкхэма. Тексты сказок представлены в переводах В. А. Гатцука, П. Н. Полевого и Б. Д. Порозовской (из Иллюстрированной сказочной библиотеки Ф. Павленкова).

Содержание:

ТОМ 1

Анна Баринова. Волшебный мир братьев-сказочников

СКАЗКИ БРАТЬЕВ ГРИММ
Царевич-лягушка
Дитя Марии
Сказка о добром молодце, не знавшем страха
Верный Иоганн
Выгодная торговля
Диковинная скрипка
Двенадцать братьев
Всякий сброд
Братец и сестрица
Незабудочка
Три лесных человечка
Три пряхи
Три змеиных листа
Белая змея
О жене рыбака и чудесной рыбке
Храбрый портняжка
Озерная русалка
Заколдованный замок
Золушка
Загадка
О мышке, птичке и жареной колбасе
Госпожа Метелица
Бременские уличные музыканты
Поющая кость
Три золотых волоска
Мошка и блошка
Безручка
Разумный Ганс
Три языка
Умная Эльза
Портной в раю
Столик, ослик и дубинка
Мальчик-с-пальчик
Лисичкина свадьба
Подземные человечки
Девица Малеен
Жених-разбойник
Господин Корбс
Куманек
Госпожа Труде
Жар-птица
Заколдованное дерево
Старый Султан
Крестник Смерти
Путешествие Мальчика-с-пальчика
Шесть лебедей
Птичий найденыш
Спесивица
Сапог из буйволовой кожи
Ранец, шапка и рожок
Мастер-вор
Золотая пряжа
Милый Роланд
Собака и воробей
Муженек и женушка
Два брата
Мужичонка
Три перышка
Золотой гусь
Пестрая Шкурка
Невеста зайчика
Двенадцать охотников
Хитрая наука
Женихи невеста
Богатое наследство
Шестеро товарищей
Волк и человек
Волк и лис
Лис и госпожа кума
Лис и кошка
Гвоздичка
Находчивая Гретель
Смерть курочки
Русалка
Дедушка и внучек
Плут солдат
Удачливый Ганс
Ганс женится
Золотые дети
Бедняк и богач
Заколдованный королевич
Фридер и Катерлизхен
Не любо — не слушай

ТОМ 2

СКАЗКИ БРАТЬЕВ ГРИММ
Мудрая королева
Лис и гуси
Гусятница
Великан
Подземное царство
Говорящий череп
Два брата и сестра
Живая вода
Дух в бутылке
Месяц
Солдат на службе у черта
Королек и медведь
Сладкая каша
Умники
Сказки об уже
Королевна-кошечка
Про кошку и мышку
Портной и сапожник
Ганс-Ежик
Слезы
Жид в терновнике
Ученый охотник
Дочь короля-великана
Цеп из рая
Гензель и Гретель
Умный портняжка
Ясное солнышко все осветит
Синий огонек
Три фельдшера
Семеро удальцов
Три подмастерья
Околдованная королевна
Красная Шапочка
Волшебная капуста
Старуха в лесу
Три брата
Три солдата и змей
Ференанд Верный и Ференанд Неверный
Железный столб
Ленивая пряха
Четыре мастера своего дела
Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка
Прекрасная Катринель и Пиф-Паф-Полтри
Истоптанные башмаки
Лис и лошадь
Шесть слуг
Белая и черная невесты
Король Золотой Горы
Железный Ганс
Три черные женщины
Ягненок и рыбка
Гора Семей
На пути, на дороге
Королевич Ослиная Голова
Неблагодарный сын
Репа
Помолодевший старик
В сказочной стране
Спящая королевна
Петушье бревно
Трое лентяев
Двенадцать ленивых слуг
Звезды-талеры
Пастушок
Выбор жены
Утаенный геллер
Воробей и его дети
Отброски
Сказка-загадка
Дитмарская сказка-небылица
Беляночка и Розочка
Умный слуга
Ленивый Хайнц
Белоснежка
Птица Гриф
Ганс-богатырь
Домик в лесу
Радость и горе пополам
Тощая Лизхен
Королек
Камбала
Выпь и удод
Волк и семеро козлят
Сова
Время жизни
Вестники смерти
Гусятница у колодца
Неравные дети Евы
Подарки подземных человечков
Царица пчел
Великан и портной
Гвоздь
Бедный мальчик в могиле
Настоящая невеста
Заяц и еж
Веретено, ткацкий челнок и иголка
Мужик и черт
Семь воронов
Морская свинка
Барабанщик
Хлебный колос
Отставной солдат
Доктор Всезнайка
Старый Ринкранк
Хрустальная гора
Уголек, боб и соломинка
Игрок и Смерть
Золотой ключ

InStock
2386 RUB
или заказать в 1 клик
Заказ в один клик
Имя и фамилия получателя

Номер телефона

Адрес получателя

Нажимая кнопку «Заказать» вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности
  • Артикул:25565
  • Дата поступления: 13.09.2019
  • Автор (составитель):
  • Издательство: Книжный Клуб Книговек
  • Рекомендуемый возраст:Младший школьный, Средний школьный
  • Год издания:2018
  • Страниц:1104
  • Тип бумаги:Офсетная/Мелованная
  • Переплет:Твердый
  • Вес:1900 г
  • ISBN:978-5-4224-1423-9
  • Размер: 17,5 см × 22 см × 7,5 см
  • А4
Автор
Гримм Вильгельм и Якоб
Все книги автора

Якоб и Вильгельм Гримм — известные лингвисты-собиратели народных сказок. Но на самом деле сыновей Гримм у отца Филиппа Вильгельма Гримма и матери Доротеи Циммер было аж восемь, плюс одна дочь.

С самых ранних лет братьев водили к учителю французского языка и сестре отца — тете Шлеммер, которая обучала их азбуке, христианскому вероучению и математике. А в 1791-м году Филипп Гримм получил должность судьи в городке Штайнау, где в большом доме семья и прожила целых пять лет. После братья часто будут вспоминать свое детство, и особенно — время, проведенное в церкви св. Екатерины. Именно здесь их дедушка служил всю жизнь, именно здесь были похоронены его жена и дети, именно здесь остались инициалы их отца Ф. В. Г. на семейной скамейке. Стены церкви и ее дух казались детям необыкновенными, здесь и появились их первые сказочные фантазии. Однако, вскоре Французская революция все же вторглась и в размеренную жизнь Штайнау, по дороге которого то и дело стали курсировать солдаты и мародеры. Шепотом взрослые передавали друг другу тревожные вести о гибели французского короля, или казни революционеров. Таким образом мальчишки впервые столкнулись со страшной реальностью. Но самым ужасным стала смерть от воспаления легких их отца. Якобу было 11 лет, и он остался в семье за старшего мужчину.

Дом, к которому они привыкли, пришлось освободить. 40-летняя вдова с детьми купила часть небольшого дома около моста. Здесь они с горечью вскоре проводили в последний путь и любимую тетушку, научившую детей грамоте. А в 1798-м году мать проводила Якоба и Вильгельма учиться дальше — к своей сестре в Кассель. В гимназии имени Фридриха мальчишки доказали свои способности и рвение к образованию так рьяно, что закончили школьную программу в два раза быстрее. Кроме филологии они увлеклись рисованием, коллекционированием, гербариями и ловлей бабочек. Так как с деньгами было туго, и на книги их не хватало, братья часто переписывали литературные произведения в тетради. Особенно им нравились басни Лафонтена. Да и сами они начали пробовать сочинять. Например, однажды Якоб преподнес тете к Новому году такие строки:

«Мою мольбу, что смешана с отрадой,
Услышит тот, кто в небе нам Отец.
И будут доброте твоей наградой
Благословенье — здесь, а там — венец».

В 1802-м году братья ненадолго расстаются. Так как Вильгельм сильно был болен астмой, то поступать в Марбургский университет Якоб отправился пока один. Факультет был выбран в память об отце — юридический. Немного поправившись, через полгода к Якобу присоединился и Вильгельм. В студенческие годы для становления братьев сыграла большую роль дружба Якоба с прогрессивным молодым профессором Савиньи, ставшим впоследствии министром. Тот позволял пользоваться своей личной обширной библиотекой. И это было для братьев неоценимой подмогой в их стесненных условиях жизни. Беря в руки раритетные тома, Якоб и Вильгельм испытывали трепет. Немецкая поэзия влекла их все больше и больше. К юриспруденции же таких чувств не возникало. А вскоре Фридрих Савиньи познакомил их и лично с одним из ведущих писателей немецкого романтизма — Клеменсом Брентано. От общения с ним братьям и вовсе расхотелось изучать судебные законы, а всецело посвятить себя немецкой литературе.

Как-то, накануне 1805-го года, Савиньи уехал в Париж и предложил Якобу стать его помощником. Это предложение было очень выгодно. Но двадцатилетние братья так привыкли друг к другу, что разлуку переносили очень сложно и эмоционально. В основном работа Якоба состояла в анализе текстов в Национальной библиотеке. Все чаще он подумывает о воссоединении семьи и литературно-исследовательском будущем. Потому пишет матери свои идеи о переезде. Так, их часть дома была продана, вся семья перебралась в Кассель. Якоб поступает на службу секретаря Гессенской военной коллегии. Казалось бы, материальное благополучие теперь было гарантировано. Но не тут-то было! Французские войска оккупировали город, преобразовав коллегию в военное снабжение. Работать на чужую армию Якоб не смог и уволился. Тщетно он предпринимал попытки устроиться в библиотеки. И лишь летом 1808-го года, едва пережив смерть матери, Якоб стал управлять королевской библиотекой. Семья наконец-то прилично зажила. Вильгельм в это время писал статьи в «Гейдельбергские литературные ежегодники». Его здоровье оставляло желать лучшего — астма то и дело давала о себе знать. Не обращая внимания ни на какие политические перетурбации и новшества, Якоб твердо делал свое дело, боясь потерять должность и жалованье. А Вильгельм был вынужден поправить свое состояние на курорте Галле, где пересекся с Брентано. Писатель его пригласил оттуда в Берлин, где с удовольствием провел время в основном в библиотеке еще одного автора — Арнима.

О глубоких познаниях братьев Гримм в части древней и современной литературы стала расходиться слава. Сам Гете был о ней наслышан, который и принял в гостях заехавшего в Веймар Вильгельма.

Известный своим вероломством Наполеона год 1912-й для братьев Гримм стал счастливым — увидела свет их первая книга «Детских и семейных сказок», которые они разыскивали, общаясь с самым разным народным контингентом. Иногда люди не соглашались рассказывать свои истории, и братья выменивали их на какие-нибудь вещи. Кто сегодня не знаком со сказками «Белоснежка и семь гномов», «Бременские музыканты», «Горшочек каши», «Храбрый портняжка», «Волк и семеро козлят»? Всего изучение германского эпоса привело братьев к изложению свыше двухсот сюжетов. Когда их авторитет стал непререкаем на самых разных уровнях, Якоб сказал: «Сказки дают молодежи и народу здоровую пищу, от которой никто не откажется, сколько не подавали бы других блюд».

С 1813-го года братья выпускали свой журнал «Старонемецкие леса», ставший кладезем открытия талантливых произведений.

Для культуры Германии труды братьев Гримм имеют чрезвычайно огромное значение, равновеликое тому, которое оставил после себя в России Владимир Даль. В конце 30-х годов Якоб и Вильгельм перебрались в Берлин и взялись за составление многотомного немецкого словаря. Также вошли в историю потрясающе кропотливые труды Якоба «Немецкая грамматика» и «Памятники немецкой старины». Пример жизни братьев показателен, как пример величайшего трудолюбия.

Написать отзыв
Оставьте свой отзыв о товаре и получите вознаграждение. Узнать подробности бонусной программы.
Поддержка

Всегда рады вам помочь
Мы на связи каждый день с 9:00 до 21:00 по московскому времени

Почта: order@zyorna.ru

Бесплатный телефон: 8 800 200 84 85
(бесплатный звонок из любого города России)

Доставка

Мы отправляем заказы каждый день. Утром и вечером.

Если закажете до 11:00 в будни — отправим в этот же день. Если после — то в ближайший рабочий день.

Стоимость курьерской доставки — в среднем 190 р., самовывоза — 90 р., Почты России — 200 руб. в среднем. Мы автоматически рассчитаем точную сумму доставки, когда вы наберете товаров в корзину.

Почти в каждом крупном городе есть самовывоз и курьер. Для всех остальных городов и населенных пунктов есть Почта России. Заказы приходят быстро, в среднем за 2–7 дней. Даже Почта России работает быстро.

Принимаем карты, электронные кошельки, наличные. Можно оплатить при получении.

Упаковываем в водонепроницаемую пленку и твердый картон. Если захотите вернуть любые товары — примем обратно. Вернем деньги или вышлем замену.

Вы недавно смотрели