В книге протоиерея Алексия Ястребова «Русско-венецианские дипломатические и церковные связи в эпоху Петра Великого» предлагается документированная история отношений европейцев, западных православных и московитов на примере их контактов с Венецианской республикой.
Рассмотрение русско-венецианского духовного и культурного взаимодействия дает убедительное подтверждение той мысли, что Восток и Запад Европы суть составляющие одного цивилизационного поля. Действия на итальянском направлении стали элементом большого процесса возвращения в европейскую семью Руси-России, прежде изолированной татаро-монгольским «железным занавесом», но некогда бывшей полноправной частью Старого Света. В Европе русские нашли поддержку единоверных народов — славян и греков, которые стремились служить московскому царю.
Книга рассчитана на всех интересующихся внешней политикой Петровской России, а также церковными связями Москвы/Санкт-Петербурга с единоверцами на Западе.
Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви.
Содержание:
Предисловие митрополита Волоколамского Илариона — 9
От автора — 14
Введение — 19
Краткий обзор историографии — 31
Краткий источниковедческий очерк — 41
Глава 1. РОССИЯ И ГРЕЧЕСКАЯ ОБЩИНА ВЕНЕЦИИ ДО ЭПОХИ ПЕТРА I — 49
1.1. Venezia nata cristiana — 51
1.2. Греки и венецианцы после 1453 г. — 55
▪ 1.2.1. Между IV Крестовым походом и Османским завоеванием Константинополя — 56
▪ 1.2.2. Рождение греческой общины Венеции — 57
1.3. Отношения Москвы и Венеции до Петра I — 60
▪ 1.3.1. Обзор русско-венецианских связей — 62
▪ 1.3.2. Роль греческой общины в системе двусторонних отношений России и Венеции — 67
1.4. Иоанникий Лихуд — первый резидент России в Италии — 70
▪ 1.4.1. Внешние обстоятельства поездки — 71
▪ 1.4.2. Дипломатическая деятельность Иоанникия Лихуда — 75
▪ 1.4.3. О записках Иоанникия Лихуда — 76
▪ 1.4.4. Братья Лихуды и Петр Великий — 82
Глава 2. УСТАНОВЛЕНИЕ РЕГУЛЯРНЫХ РУССКО-ВЕНЕЦИАНСКИХ КОНТАКТОВ В ЦАРСТВОВАНИЕ ПЕТРА I И УЧАСТИЕ В НИХ ГРЕЧЕСКОЙ ОБЩИНЫ — 101
2.1. Русско-венецианская дипломатическая переписка 80-х и 90-х годов XVII века — 102
2.2. Отношения Москвы/Санкт-Петербурга и Венеции при Петре I — 107
▪ 2.2.1. До 1700 г. — 108
▪ 2.2.2. После 1700 г. — 110
▪ 2.2.3. «Более всего он желает видеть Венецию...» Возможный приезд царя в «город мостов и каналов» — 114
Глава 3. ВЕНЕЦИАНСКИЕ ГРЕКИ НА РУССКОЙ СЛУЖБЕ В КОНЦЕ XVII — НАЧАЛЕ XVIII СТОЛЕТИЯ — 141
3.1. В России — 145
3.1.1. Учителя и справщики — 145
▪ 3.1.2. Медики — 148
▪ 3.1.3. В армии и на флоте — 153
▪ 3.1.4. На дипломатической службе — 156
▪ 3.1.5. На церковных должностях — 157
3.2. В Венеции — 161
3.3. В Константинополе: посол России при Блистательной Порте и венецианские греки — 165
Глава 4. РОССИЯ И ЦЕРКОВНАЯ ЖИЗНЬ ГРЕЧЕСКОЙ ОБЩИНЫ ВЕНЕЦИИ НА РУБЕЖЕ XVII — XVIII ВВ. — 189
4.1. История греческой церкви святого Георгия — 190
4.2. Церковные связи между Россией и венецианскими греками до Петра I — 194
4.3. Представители России в Венеции и греческая церковь в петровский период — 206
4.4. Ходатайство Петра I о греческой церкви — 215
4.5. Почитание венецианскими греками царя Петра. Обращения, панегирики, посвящения, биографии — 225
ЗАКЛЮЧЕНИЕ — 247
ПРИЛОЖЕНИЯ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ — 257
Приложение А — 259
▪ Записки Иоанникия Лихуда, хранящиеся в Государственном архиве Венеции (к 1.4.3)
Приложение Б — 273
▪ Грамоты царей и дожа (к 2.1)
Приложение В — 291
▪ Выдержки из депеш венецианского посла Л. Соранцо в Сенат Венеции о капитане Иване Боцисе и бомбардире Георгии Дасколи от 24 января и 24 марта 1703 г. (к 3-3)
Приложение Г — 301
▪ Письмо Арсения Элассонского (к 4.2)
Приложение Д — 306
▪ Грамоты царя Петра I и дожа Д. Корнера по поводу греческой церкви (к 4.4)
Дополнительные материалы по теме: «Католическая Церковь в Республике Святого Марка и Константинополе, венецианские греки и русские в эпоху Петра Великого: опыты прозелитизма и взаимовыгодного партнерства» — 313
▪ 1. Петр I и Римская Церковь — 313
▪ 2. Палладий Роговский в Венеции — 325
▪ 3. Католические миссионеры и русские стольники в Венеции — 336
▪ 4. Петр Толстой, папа Климент XI и Георгий Поликала — 343
Список литературы — 362
