Настоящая книга рассказывает о жизни англичанина Чарльза Сиднея Гиббса (1876–1963) — учителя английского языка детей Императора Николая II и наставника Цесаревича Алексея. За 10 лет службы при дворе русского Императора Гиббс стал доверенным лицом Царской Семьи. Пройдя непростой путь к православной вере, он был рукоположен в священники и внес заметный вклад в распространение Православия в Великобритании.
В данное издание вошли две книги о Чарльзе Гиббсе, написанные английскими авторами Джоном Тревином и Френсис Уэлч, дневники Чарльза Гиббса, которые он вел с начала Первой мировой войны, его письма из Тобольска, воспоминания о Царской Семье, написанные в 30-40-е годы XX века. Обширные комментарии и приложения, вошедшие в книгу, помогут читателям наиболее полно представить те или иные исторические события, а также более подробно познакомиться с биографией упоминаемых в тексте лиц.
Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви.
Печатается по изданиям: Tutor to the Tsarevich: An Intimate Portrait of the Last Days of the Russian Imperial Family/ copliled from the papers of Charles Sydney Gibbes, by J. C. Trewin. London, 1975/ Перевод с англ. — И. В. Воронин, Т. Г. Курепина; под ред. В. М. Лукиной; The Romanovs&Mr. Gibbes: The Story of the Englishmen who taught the children of the last Tsar, by Frances Welch. London, 2002/ Перевод с англ. — В. М. Лукина; под ред. И. В. Федосенок, К. А. Выборновой; отв. ред. и сост. коммент. Т. Б. Манакова, К. А. Протопопов, А. А. Мановцев (предисловие, примечания). — М.: Патриаршее подворье храма-домового мц. Татианы при МГУ г. Москвы, 2013.
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие (от издателей)
Предисловие к книгам Джона Тревина и Френсис Уэлч
Учитель Цесаревича: подробное описание последних лет жизни Царской Семьи, составленное на основе документов Чарльза Сиднея Гиббса. Джон Тревин
Глава I. Царская погода
Глава II. Императорская классная комната
Глава III. Наследник престола
Глава IV. Рядовой
Глава V. Ставка
Глава VI. Николай Романов
Глава VII. Дворец и тюрьма
Глава VIII. Не впускать
Глава IX. В Сибирь
Глава X. Дом губернатора
Глава XI. Обучение в Тобольске
Глава XII. Сибирская зима
Глава XIII. Письмо к мисс Джексон
Глава XIV. Место назначения неизвестно
Глава XV. Последнее путешествие
Глава XVI. Дом особого назначения
Глава XVII. Выжившие
Глава XVIII. Дипломатический секретарь
Глава XIX. Урочище «Четыре Брата»
Глава XX. Самозванцы
Глава XXI. Дорожный сундучок
Глава XXII. Таможенник
Глава XXIII. Отец Николай
Глава XXIV. Эпилог
Комментарии
Романовы и мистер Гиббс: история англичанина, учившего детей последнего русского Царя. Френсис Уэлч
Приложение
Дневники Ч. С. Гиббса, написанные летом года
Воспоминания Ч. С. Гиббса о Царской Семье, написанные им после принятия священнического сана в году
Десять лет с русской Императорской Семьей. Архимандрит Николай (Гиббс)
Комментарии
Дом святителя Николая Чудотворца в Оксфорде. С. Н. Большаков
Документы из личного архива генерала-лейтенанта М. К. Дитерихса. Генерал-лейтенант М. К. Дитерихс
Фрейлина М. С. Хитрово и «монархический заговор». В. М. Хрусталев, К. А. Протопопов
Графиня Анастасия Васильевна Гендрикова — верная слуга Царской Семьи (по документам из личного архива генерал-лейтенанта М. К. Дитерихса)
Послесловие.А. А. Лыкова, К. А. Протопопов
Список литературы
Именной указатель