Заслуженный архитектор Российской Федерации. Член Союза архитекторов России. Член Союза писателей России.
Родилась 7 марта 1928, Москвав Москве, в семье служащих.
В 1951 году Р. П. Алдонина окончила Московский Архитектурный институт по специальности «Архитектор широкого профиля». Работала в «Моспроекте 1» и «Моспромпроекте» Главного Архитектурно-Планировочного Управления Москвы (теперь Москомархитектуры), где прошла путь от рядового архитектора до руководителя архитектурной мастерской (единственная женщина за всю историю «Моспроекта»).
С 1987 по 1991 год в Техническом Управлении Москомархитектуры работала сначала главным специалистом, затем главным архитектором. С 1956 года – член Союза архитекторов СССР. С 1976 по 1886 годы избиралась членом Правления, а затем членом Президиума Московского отделения Союза архитекторов.
С 1953 по 2003 год принимала активное участие в создании и деятельности сатирических певческих ансамблей при Центральном Доме архитекторов «Кохинор и Рейсшинка», которые заслужили широкое признание за смелую критику недостатков в архитектуре и строительстве. Руководитель «Рейсшинки», солистка и постоянный член авторского коллектива. В годы повсеместного унижения архитектуры и архитекторов участники ансамбля смело боролись против некомпетентности руководства, произвола строителей, плохого качества и однообразия массовой застройки.
Годы работы архитектором (1951—1991) пришлись на период максимального неуважения властей к профессии зодчего. Постановление «Об излишествах» 1956 года безоговорочно утвердило приоритет строителя, сделало зодчего безгласным придатком в строительном процессе. Архитектор-практик Алдонина выполнила крупные работы по планировке и застройке в районах Ленино (теперь Царицино), Нагатино, Орехово-Борисово, Тушино и бесконечное количество «привязок» типовых проектов. Однако из-за отказа строителей на бумаге остались созданные ею индивидуальные проекты общественных зданий. Главмосстрой предпочитал строить массовое жилье по типовым проектам. Тем не менее удалось построить отмеченный премией за лучшую постройку 1969 года кинотеатр «Эльбрус», осуществить реконструкцию Дворца Культуры ЗиЛа, созданного в тридцатых годах по проекту известных архитекторов Весниных. Проектирование и реконструкция ДК ЗиЛ длилась 10 лет, с 1966 по 1976 гг. Следующие 10 лет были отданы в основном воплощению в жизнь крупного градостроительного проекта – застройки Нагатинской набережной домами переменной этажности 10-23 этажа. Эта работа оказала заметное влияние на архитекторов и практику московской застройки.
Архитектурные работы Алдониной всегда отличались творческой смелостью, поиском интересных решений и высоким уровнем профессионализма. Они были отмечены тремя премиями Госстроя РСФСР, дипломами МОСА и др. За заслуги в работе и общественной деятельности в 1976 году Р. П. Алдониной было присвоено звание «Заслуженный архитектор Российской Федерации». Награждена орденом «Знак почета» и медалью «За трудовое отличие». В 2001 году награждена Дипломом и Бронзовой медалью Фонда Ирины Архиповой за «Кохинор и Рейсшинку». Писать для детей начала поздно. В 1986 году в журнале «Колобок» было опубликовано первое стихотворение для детей. Затем на протяжении ряда лет были публикации и в журналах «Костер», «Миша», «Трамвай». С тех пор занятие литературой для детей становится все более активным. Стихи публикуются в журналах, выходят книги.
В 1997 году Р. П. Алдонину приняли в члены Союза писателей Москвы. Веселые, озорные стихи Алдониной отличаются пониманием психологии маленького героя, близки ему и, что немаловажно, умны. На стихи Алдониной написано около 20 песен. В разных городах России уже несколько лет идет пьеса Р. Алдониной для кукольного театра «Здравствуйте» (совместно с М. Бартеневым).
Основные книги и публикации:
Школьный концерт
О звездах и планетах
Музыка, ее звуки и инструменты
Про кошек и собак
Первоклассные уроки
Святыни России
Московские святыни
Русская усадьба
Московский Кремль
Прогулки по Кремлю
Гармония в камне.
Российские архитекторы