«Афонский словарь», подготовленный Анатолием Холодюком, представляет собой энциклопедический словарь-справочник, адресованный, прежде всего, паломникам Святой Горы и всем тем, кто хотел бы познакомиться с географическими названиями полуострова, его монастырями, скитами, каливами, келлиями, кафизмами и пещерами, а также со специфическими общими понятиями и терминами, связанными с Афоном.
В издание включены материалы об афонском патерике, святогорских панигирах, чудотворных иконах, книжных собраниях монастырских библиотек, святынях и реликвиях. Книга дополнена современным кратким русско-греческим разговорником, в составлении которого принимали участие в прошлые века монахи Свято-Пантелеимонова монастыря.
Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви.
Содержание:
Введение — 7
Общие понятия и термины — 15
Географические названия — 85
Главенствующие святогорские монастыри — 101
Скиты, келлии, каливы, кафизмы — 111
Чудотворные иконы Святой Горы — 127
Знаменитые святыни и реликвии монастырей и скитов — 141
Монастырские библиотеки и их собрания — 153
Афонский патерик — 161
Святогорские панигиры — 167
Краткий русско-греческий разговорник — 171
