Живое предание XX века. О святых и подвижниках нашего времени

Никифорова Александра Юрьевна — филолог, переводчик, преподаватель, журналист.

Родилась 28 июня 1976 года в Москве, выпускница кафедры классической филологии филологического ф-та МГУ им. Ломоносова, где в 1998 г. защитила диплом на тему «Языческое и христианское в гимнах Синесия Киренского, епископа Птолемаидского», далее училась в аспирантуре Института Мировой Литературы РАН. Преподавала греческий язык в Православном Свято-Тихоновском богословском институте (ныне ПСТГУ) и на курсах при храме св. мученицы Татианы. Работала в ИВИ РАН (1998–2002), сектор по изучению Византийской цивилизации и в ЦНЦ «Православная энциклопедия» (1998–2001), в Центре по изучению восточно-христианской культуры (2002–2005).

В 1999—2004 гг. А. Ю. Никифорова участвовала в следующих научных проектах: Описание греческих рукописей из собраний ГИМ; Византийское искусство в свете византийских литературных и исторических источников; Реликвии в искусстве и христианского Востока; Литургический комментарий.

26 апреля 2005 г. в Москве в Институте мировой литературы РАН Александра Юрьевна защитила кандидатскую диссертацию «Проблема происхождения служебной минеи: структура, состав, месяцеслов греческих миней IX—XII вв. из монастыря Святой Екатерины на Синае».

Ныне Александра Юрьевна — преподаватель греческого языка в Московской Консерватории (кабинет древнерусской и византийской музыки), корреспондент программы «Благовещение» на радио «Голос России», старший научный сотрудник ИМЛИ РАН, сектор литературы народов стран Азии и Африки.