Всенощное бдение и Божественная Литургия с объяснением

Предлагаемая книга печатается с русским переводом стихир, богородичевых, тропарей и ирмосов всех восьми гласов, распеваемых на воскресном всенощном бдении.

Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви.

Содержание:

Предисловие — 4

Как научиться понимать славянские глаголы — 6
▪ Прошлое время — 6
▪ ▪ Единственное число — 6
▪ ▪ Множественное число — 7

ВСЕНОЩНОЕ (ВОСКРЕСНОЕ) БДЕНИЕ — 8

ВЕЧЕРНЯ — 11
Жизнь Адама по падении. Раскаяние. Мольбы кающегося о помиловании — 14
Стихиры на «Господи воззвах» — 18
Вход с кадилом — 21
Свете тихий — 23
Лития — 30
Благословение хлебов — 32

УТРЕНЯ — 34
Шестопсалмие — 34
Выход священника пред царские двери — 35
Великая ектения — 36
Бог Господь и явися нам — 36
Чтение кафизм — 38
Хвалите имя Господне — 39
Полиелей — 40
Степенны — 44
Чтение Евангелия — 44
Вынос Евангелия на середину храма — 45
Пение ирмосов канона — 47
Славословие великое — 48

ПЕРВЫЙ ЧАС — 51

Различие повседневной вечерни и утрени от всенощного бдения — 52

ВОСКРЕСНЫЕ ПЕСНОПЕНИЯ ВОСЬМИ ГЛАСОВ С РУССКИМ ПЕРЕВОДОМ — 54

ГЛАС (НАПЕВ) ПЕРВЫЙ
Стихиры на «Господи воззвах» — 54
Богородичен — 55
Стихиры на стиховне — 55
Тропарь — 56
Воскресные ирмосы первого гласа — 56

ГЛАС (НАПЕВ) ВТОРОЙ
Стихиры на «Господи воззвах» — 60
Богородичен — 61
Стихиры на стиховне — 61
Тропарь — 61
Воскресные ирмосы второго гласа — 62

ГЛАС (НАПЕВ) ТРЕТИЙ
Стихиры на «Господи воззвах» — 65
Богородичен — 65
Стихиры на стиховне — 66
Тропарь — 66
Воскресные ирмосы третьего гласа — 67

ГЛАС (НАПЕВ) ЧЕТВЕРТЫЙ
Стихиры на «Господи возвах» — 70
Богородичен — 71
Стихиры на стиховне — 72
Тропарь — 72
Воскресные ирмосы четвертого гласа — 73

ГЛАС (НАПЕВ) ПЯТЫЙ
Стихиры на «Господи воззвах» — 76
Стихиры на стиховне — 78
Богородичен — 78
Тропарь — 79
Воскресные ирмосы пятого гласа — 80

ГЛАС (НАПЕВ) ШЕСТОЙ
Стихиры на «Господи воззвах» — 82
Богородичен — 83
Стихиры на стиховне — 84
Богородичен (на стиховных стихирах) — 85
Тропарь — 86
Воскресные ирмосы шестого гласа — 86

ГЛАС (НАПЕВ) СЕДЬМОЙ
Стихиры на «Господи воззвах» — 89
Богородичен — 90
Стихиры на стиховне — 91
Тропарь — 91
Воскресные ирмосы седьмого гласа — 92

ГЛАС (НАПЕВ) ВОСЬМОЙ
Стихиры на «Господи воззвах» — 95
Богородичен — 95
Стихиры на стиховне — 96
Тропарь — 97
Воскресные ирмосы восьмого гласа — 97

ИЗЪЯСНЕНИЕ БОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТУРГИИ
Вступление — 102
Проскомидия — 105
Литургия оглашенных — 114
Литургия Верных — 121
Причащение — 148