Научное издание.
Издательский проект ПСТГУ «Библейские и патрологические исследования».
Перевод с латинского М. В. Грацианского.
Содержание
От редакции
Предисловие автора
Условные обозначения и сокращения (signa et abbreviationes)
Введение
Часть I. Православные Отцы Церкви и церковные писатели
Глава 1. Первые сирийские писатели
Глава 2. Сирийские авторы Ирана
Глава 3. Святой Ефрем Сирин
Глава 4. Другие эдесские писатели IV века
Глава 5. Западносирийские писатели V — начала VI веков
Часть II. Несторианские богословы
Глава 1. Первые нисибинские учители
Глава 2. Несторианские авторы второй половины VI века
Глава 3. Несторианские авторы начала VII — середины VIII веков
Часть III. Монофизитские богословы
Глава 1. Первые монофизитские богословы
Глава 2. Монофизитские писатели первой половины VII века
Глава 3. Монофизитские богословы середины VII — середины VIII веков
Часть IV. Анонимные исторические сочинения
Глава 1. Акты мучеников
Глава 2. Агиографические сочинения
Глава 3. Хроники и другие сочинения
Часть V. Сирийские писатели постпатристической эпохи. Переводы
Глава 1. Несторианские писатели
Глава 2. Яковитские писатели
Глава 3. Переводы Священного Писания
Глава 4. Переводы греческих отцов в общеправославную эпоху
Глава 5. Переводы послеправославной эпохи
Указатели
I. Указатель личных имён
II. Указатель сочинений
III. Указатель географических названий, этнонимов и языков