В учебном пособии нормы литургического произношения рассматриваются в историческом, конфессиональном и учебно-методическом аспектах. Звучание церковнославянских текстов в XVI-XVII вв. охарактеризовано на основе реконструкции системы книжного произношения, предпринятой Б. А. Успенским, и с учетом высказанных его коллегами критических замечаний. Система богослужебного произношения старообрядцев-беспоповцев описана в ее современном состоянии. Практическая часть пособия содержит свод правил литургического произношения и другие учебные материалы, которые могут быть применены к текстам, зафиксированным источниками XVI-XVII вв., и к более поздним текстам, продолжающим ту же литературно-текстологическую традицию.
Издание предназначено учащимся певческо-регентских и пастырских отделений учебных заведений Русской Православной Церкви, студентам высших учебных заведений, обучающимся по программе «Древнерусское певческое искусство», а также всем интересующимся проблематикой церковного чтения и пения.
Содержание:
Предисловие
§ 1. Статус церковнославянского языка
§ 2. Литургическое произношение на Руси
§ 3. Литургическое произношение старообрядцев-
беспоповцев
§ 4. Обучение литургическому произношению
§ 5. Свод правил литургического произношения
Заключение
Литература
Источники
Приложение I
Приложение II
Приложение III