Мессианская сотница

Опять загубили труд, как не стыдно быть такими непробиваемыми. Библейские тексты полностью на славянском языке, тогда как тема - пророчества мессианские - и для воцерковляющихся, и для нецерковных людей. Это же проповедь. Почему люди должны верить нашей верой? Потому что так и так, есть такие-то пророчества, история и т.д. Но для кого написаны эти объяснения на непонятном языке? Я говорю со всей ответственностью, что это делали люди во тьме, оторванные от жизни, живущие в своем мирке, порой зажравшиеся, бестолковые. Это не православные на самом деле. Такая тупость, невосприимчивость свойственна безбожникам. Нормальному верующему человеку, тем более православному, чуждо так зацикливаться на языке, когда это не имеет существенного значения, и издавать книги, которые не понятны людям, губить проповедь. И никакой модернизи здесь ни при чем, просто нельзя поступать так бестолково, не понимая простых вещей, потому что это позор, одна видимость благочестия.

Т.е. я говорю об издателях или тех, кто инициировал издание в таком виде. Как возник сам труд изначально, у архимандрита Наума, это другой вопрос. Тем более, он монах, которому наверняка было привычно работать со славянским, он к нему привык за свою жизнь. А вот издание книги для кого? Для кого она тут продается? Для преподобного Антония Великого или для Васи грешника? Для Васи же, наверное. Ду ю спик инглиш, Вася, нет? А славянский? Нет? Тогда пшел вон, учи второй язык, тогда будешь читать наши умные книжки, а пока что тебе рано, Вася. Славянского ты не знаешь, и пока не выучишь, спасения тебе нет, пророчества не для тебя.