Пособие предназначено для студентов богословского факультета ПСТГУ, углубленно изучающих английский язык для профессиональных целей: чтения источников, научно-богословской и научно-религиоведческой литературы. Цель пособия: познакомить студентов с основными языковыми особенностями Библии короля Иакова, чтобы дать им возможность свободно читать
этот текст, а также православные богослужебные тексты на английском языке, которые, как правило, также сохраняют указанные особенности. Поскольку цитаты из этих текстов регулярно встречаются в публикациях научно-богословского характера, данное пособие может быть использовано в рамках нескольких учебных курсов по английскому языку, предлагаемых студентам, изучающим православное богословие.