Серия «Литургическое наследие», которую открывает книга «Чиновник архиепископов Новгородских», посвящена, прежде всего, изданию памятников византийской и славянской литургической книжности. Настоящее издание содержит полный текст уникальной богослужебной рукописи — древнерусского Требника (точнее, Постригальника) конца XIV века, РНБ, Соф. 1056. Эта рукопись, в отличие от других Постригальников XIV века, включает не только последования постригов и погребений, но и ряд чинов, предназначенных для архиерейского богослужения. В частности, в РНБ, Соф. 1056 сохранился древнейший русский текст чинов поставления в священные степени. С точки зрения своего языка рукопись обладает ценностью не только для исследователей истории Церкви и православного богослужения, но и для лингвистов. Издание текста рукописи сопровождается историко-литургическим введением, а также приложением, содержащим статью доктора филологических наук Р.Н. Кривко о языке памятника.
Несмотря на выдающееся значение этой рукописи и ее неоднократное цитирование в историко-литургических работах, ее полный текст вплоть до настоящего времени опубликован не был. Настоящее издание призвано восполнить этот пробел.
В 2018 году издание заняло 3-е место на XIII конкурсе «Просвещение через книгу» в номинации «Лучшая историческая книга».
Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви.
Содержание:
Раздел I. Рукопись и содержащиеся в ней чины — 5
Раздел II. Текст рукописи — 57
Приложение. Р.Н. Кривко. Языковые особенности позднедревнерусского Требника РНБ, Соф. 1056 — 179