Ольга Владимировна Батлер родилась в 1959 году в столице, закончила Московский государственный университет, факультет журналистики, впоследствии стала кандидатом философских наук. Сказки, рассказы для детей, написанные Ольгой Батлер, печатались в Самиздате, попадали в шорт-лист конкурса издательства «РОСМЭН» «Новая детская книга», в частности сказка «Стёпка-Растрёпка». В своих произведениях писательница обращается к фантастике, детективу, юмористической прозе.
С 2002 года Ольга Батлер стала проживать в Лондоне, но это не повлияло на её литературную деятельность — она просто поменяла направление, больше обратилась к публицистике и журналистике. Труды Ольги Батлер были оценены на международном уровне: за статью «Автопортрет в народном костюме» она получила награду на фестивале «Живое слово». В 2011 году был издан сборник очерков Ольги Батлер «Моя маленькая Британия».
Отдельно стоит сказать про повесть «Тринкет», в которой писательнице удалось соединить сказочный мир и современную Англию. Бабушка Джорджа и Азалии рассказывает внукам о королевстве Тартатен, в завуалированном виде показана собственная история жизни самой пожилой женщины. В книге развёртывается борьба между добром и злом, зло воплотилось в образе человечка по имени Тринкет, в конце концов, добро торжествует. Повесть «Тринкет» созвучна «Хроникам Нарнии» Клайва Стейплза Льюиса и произведениям других западных христианских авторов.