В настоящую книгу вошли все семь повестей эпопеи «Хроники Нарнии» писателя Клайва Льюиса: «Племянник чародея», «Лев, колдунья и платяной шкаф», «Конь и его мальчик», «Принц Каспиан», «Покоритель зари», или «Плавание на край света», «Серебряное кресло» и «Последняя битва».
С творчеством Льюиса знакомы взрослые и дети во многих частях света. Наполненные чудесными библейскими символами, значениями и созвучиями, его произведения несут добро и веру в справедливость. Настоящие повести станут первыми мудрыми проводниками к сложному, большому миру, расположенному уже за пределами самих книг.
Допущено к распространению Издательским Советом Русской Православной Церкви.
Содержание:
ПЛЕМЯННИК ЧАРОДЕЯ
Глава первая. Как дети ошиблись дверью — 7
Глава вторая. Дигори и его дядя — 15
Глава третья. Лес между мирами — 21
Глава четвёртая. Молот и колокол — 29
Глава пятая. Страшное слово — 35
Глава шестая. Как начались несчастья дяди Эндрю — 40
Глава седьмая. Что случилось перед домом — 47
Глава восьмая. Битва у фонаря, и что было дальше — 54
Глава девятая. Как была создана Нарния — 60
Глава десятая. Первая шутка и другие события — 66
Глава одиннадцатая. О злоключениях Дигори и его дяди — 73
Глава двенадцатая. Приключения Землянички — 80
Глава тринадцатая. Неожиданная встреча — 87
Глава четырнадцатая. Как посадили дивное дерево — 93
Глава пятнадцатая. Как кончилась эта повесть и с чего начались остальные — 100
ЛЕВ, КОЛДУНЬЯ И ПЛАТЯНОЙ ШКАФ
Глава первая. Люси заглядывает в платяной шкаф — 107
Глава вторая. Что Люси нашла по ту сторону дверцы — 112
Глава третья. Эдмунд и платяной шкаф — 119
Глава четвёртая. Рахат-лукум — 125
Глава пятая. Опять по ту сторону дверцы — 132
Глава шестая. В лесу — 139
Глава седьмая. День с бобрами — 146
Глава восьмая. Что было после обеда — 154
Глава девятая. В доме колдуньи — 161
Глава десятая. Чары начинают рассеиваться — 169
Глава одиннадцатая. Аслан всё ближе — 176
Глава двенадцатая. Первая битва Питера — 184
Глава тринадцатая. Тайная магия давних времён — 191
Глава четырнадцатая. Триумф колдуньи — 198
Глава пятнадцатая. Тайная магия стародавних времён — 205
Глава шестнадцатая. Что произошло со статуями — 211
Глава семнадцатая. Погоня за белым оленем — 219
КОНЬ И ЕГО МАЛЬЧИК
Глава первая. Побег — 231
Глава вторая. Первое приключение — 238
Глава третья. У врат Ташбаана — 246
Глава четвёртая. Король и королева — 253
Глава пятая. Принц Корин — 260
Глава шестая. Шаста среди усыпальниц — 267
Глава седьмая. Встреча старых подруг — 272
Глава восьмая. Заговор Тисрока, царевича Рабадаша и визиря Ахошты — 279
Глава девятая. Пустыня — 285
Глава десятая. Отшельник — 291
Глава одиннадцатая. Странный спутник — 297
Глава двенадцатая. Шаста в Нарнии — 303
Глава тринадцатая. Битва — 310
Глава четырнадцатая. О том, как Игого стал умнее — 316
Глава пятнадцатая. Рабадаш Вислоухий — 323
ПРИНЦ КАСПИАН
Глава первая. Остров — 333
Глава вторая. Древняя сокровищница — 339
Глава третья. Гном — 348
Глава четвёртая. Рассказ гнома о принце Каспиане — 355
Глава пятая. Приключения Каспиана в горах — 364
Глава шестая. Потаённый народ — 374
Глава седьмая. Старая Нарния в опасности — 381
Глава восьмая. Как покинули остров — 390
Глава девятая. Что видела Люси — 399
Глава десятая. Возвращение льва — 408
Глава одиннадцатая. Лев рычит — 419
Глава двенадцатая. Колдовство и внезапное отмщение — 428
Глава тринадцатая. Верховный король принимает командование — 437
Глава четырнадцатая. Как все были очень заняты — 445
Глава пятнадцатая. Аслан открывает дверь в воздухе — 456
«ПОКОРИТЕЛЬ ЗАРИ», ИЛИ ПЛАВАНИЕ НА КРАЙ СВЕТА
Глава первая. Картина в детской — 471
Глава вторая. На борту «Покорителя зари» — 481
Глава третья. Одинокие острова — 492
Глава четвёртая. Чем занимался Каспиан на острове — 502
Глава пятая. Шторм и его последствия — 511
Глава шестая. Приключения Юстаса — 522
Глава седьмая. Чем закончились приключения Юстаса — 533
Глава восьмая. Два чудесных спасения — 542
Глава девятая. Остров голосов — 552
Глава десятая. Волшебная книга — 561
Глава одиннадцатая. Как появились охлатопы — 570
Глава двенадцатая. Тёмный остров — 579
Глава тринадцатая. Три спящих лорда — 588
Глава четырнадцатая. Где начинается край света — 597
Глава пятнадцатая. Чудеса последнего моря — 606
Глава шестнадцатая. Самый край света — 615
СЕРЕБРЯНОЕ КРЕСЛО
Глава первая. За школой — 629
Глава вторая. Джил получает задание — 639
Глава третья. Король отправляется в плавание — 647
Глава четвёртая. Совиный совет — 656
Глава пятая. Хмур — 666
Глава шестая. Дикие северные пустоши — 676
Глава седьмая. Холм со странными рвами — 686
Глава восьмая. Замок Харфанг — 695
Глава девятая. Друзья узнали нечто важное — 706
Глава десятая. Там, где нет солнца — 715
Глава одиннадцатая. В тёмном замке — 726
Глава двенадцатая. Королева земных недр — 735
Глава тринадцатая. Земные недра без королевы — 743
Глава четырнадцатая. Самое дно мира — 751
Глава пятнадцатая. Исчезновение Джил — 759
Глава шестнадцатая. Избавление от бед — 767
ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА
Глава первая. У каменного котла — 779
Глава вторая. Опрометчивость короля — 786
Глава третья. Хитр во славе — 794
Глава четвёртая. Что случилось этой ночью — 801
Глава пятая. К королю пришла помощь — 808
Глава шестая. Славная ночная работа — 816
Глава седьмая. В основном о гномах — 823
Глава восьмая. Какие вести принёс орёл — 831
Глава девятая. Великое собрание у хлева на холме — 838
Глава десятая. Кто войдёт в хлев? — 846
Глава одиннадцатая. События ускоряются — 854
Глава двенадцатая. Через дверь в хлев — 861
Глава тринадцатая. Как гномы не дали себя провести — 868
Глава четырнадцатая. В Нарнии наступает ночь — 877
Глава пятнадцатая. Дальше вверх и дальше вглубь! — 884
Глава шестнадцатая. Прощай, страна теней! — 891
