Преподобный Роман — великий песнопевец Христовой Церкви — жил в 5-6 вв. в Константинополе, за его поэтические богослужебные песнопения Церковь наименовала его Сладкопевцем. Свои произведения он называл кондаками — это слово в переводе означает «свиток» — в память о явлении ему Пресвятой Богородицы, Которая протянула ему свиток и повелела съесть его.
Хотя основная часть поэтического наследия преп. Романа не сохранилась в богослужении Православной Церкви, влияние этого поэта на формирование всего круга литургических текстов трудно переоценить. Своими кондаками, посвященными различным датам церковного календаря, он как бы задал тон многим произведениям последующих поколений византийских гимнографов: в созданных ими канонах и стихирах разрабатываются те же темы, что и в кондаках преп. Романа. И преп. Андрей Критский (VII в.), и преп. Иоанн Дамаскин (VIII в.), и преп. Феофан Начертанный (IX в.), и св. Симеон Метафраст (X в.) находились под непосредственным влиянием Романа и делали поэтические переложения его кондаков.
Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви.