Православный магазин
Бесплатно по России:
8 800 200 84 85
и с мобильного:
*
0224
с 9:00 до 21:00 ежедневно
order@zyorna.ru
с 9 до 21 ежедневно

В Москве представили антологию современной поэзии

20.04.2017, 15:00

Как сообщают открытые источники, в Москве представлено издание «Антология современной поэзии народов России», которое включает произведения на 57 языках народностей РФ. Презентацию провел председатель Организационного комитета по поддержке литературы, чтения и книгоиздания в РФ глава Службы разведки внешней Нарышкин Сергей.

«Антология современной поэзии народов России» - это труд масштабный. Над ним работали 800 человек. По словам Нарышкина ныне большая работа завершена, а чтобы понять масштаб проделанной работы он назвал несколько цифр. К примеру антология включила стихи 229 поэтов, а также работу 142 переводчиков. А всего в издании представлено 751 произведение разных авторов.

Сергей Нарышкин особо отметил, что предисловие к антологии написал президент России Путин Владимир.

В обращении президента Путина к читателям говорится о том, что сегодня в России немало талантливых авторов, на своих родных языках пишущих. И потому важно то, чтобы их поэтические строки были услышаны и к сердцам людей нашли свой путь. Кроме того,  президент РФ в обращении к читателям выразил уверенность в том, что «Антология поэзии народов России» внесет значимый вклад в сохранение и развитие национальных литератур России и станет самому широкому кругу читателей интересна.

По словам Нарышкина, главным залогом успеха антологии стали настойчивость, энергия, любовь к литературе нескольких сотен авторов, которые работали над изданием уникальным. Теперь в  планах – выход «Антологии прозы народов России» и «Антологии детской литературы». Михаил Швыдкой (представитель президента РФ по культурному международному сотрудничеству) сказал, что издание тома – это большой прорыв в культуре. Швыдкой предложил издать том драматургии и объединить усилия поэтов с композиторами для создания народных песен и популяризации поэзии.

В целом «Антология современной поэзии народов России» открывает серию жанровых антологий, которые представляют широкому читателю яркие и неожиданные миры художественной литературы на языках народов РФ. Данное издание является частью программы поддержки национальных литератур народов РФ. Оно не имеет аналогов в книгоиздании. Ни в мировом, ни в отечественном. Представленный том включает оригиналы поэтических произведений, что созданы современными авторами на 57 национальных языках за четверть века существования новой России, а также их художественные переводы на русский язык, при этом специально для антологии абсолютное большинство текстов переведено впервые. Кроме того, в том включены обзорные очерки о каждом литературном языке и поэтических традициях народов России, а об авторах краткие биобиблиографические справки. В книгу вошли стихи на языках Дагестана, а также нанайском, татарском, мансийском, карельском, эскимосском, цыганском, чукотском, эвенкийском, якутском и многих других народных языках России.

См. далее: Художественная литература

Написать комментарий
Вышел в свет сборник бесед выдающегося деятеля РПЦ, миссионера, проповедника и философа, митрополита Сурожского Антония (Блума). Книга называется «Пути христианской жизни. Беседы». В неё вошли тексты бесед и проповедей владыки А
13.06.2018, 15:00
Софья Сергеевна Куломзина (1903—2000), будучи в эмиграции, писала, казалось бы, только для эмигрантов и не надеялась увидеть свои литературные работы изданными в свободной от коммунистической политики России. Но вот это случилось и ст
08.06.2018, 13:00
В интернет-магазине «Зерна» появилась книжная новинка. Это жизнеописание игумении Наталии (Ильчук), которая больше тридцати пяти лет возглавляла Свято-Троицкую Корецкую обитель.  Издание посвящено истории христианской жизни
07.06.2018, 13:00
Вышла в свет книга «Церковный древлехранитель». Это исправленное и дополненное издание методического пособия для епархиальных древлехранителей, первый тираж которого по сохранению памятников церковной архитектуры и искусства &la
06.06.2018, 13:00
Приглашаем к сотрудничеству
Хотите опубликовать свою статью?
Узнайте условия публикации статей на сайте Зёрна.