Николау Наталья Георгиевна — известный эллинист, директор школы греческого языка при Московском обществе греков, президент КИДа МГДПиШ.
Выпускник МГУ им. Ломоносова, кандидат философских наук. Работала на кафедре классической филологии, откуда по приглашению правительства Грузии была направлена в Тбилисский государственный университет для руководства отделением новогреческого языка и литературы. Ныне вновь работает в МГУ на кафедре классической филологии. Награждена почетным дипломом «Общества друзей греческого языка» (1991), премией Афинской академии наук «За вклад в дело сохранения и распространения греческого языка и культуры в странах бывшего СССР» (1992), серебряной медалью им. Великого греческого просветителя Адамантиоса Кораиса (1998). Премия Афинской мэрии и Союза греческих литературных переводчиков в номинации «Лучший перевод с греческого на иностранный» (2002) вручена Н. Николау за комплексный труд: издание «Антологии греческой поэзии» (1999), двух сборников рассказов греческого прозаика Александроса Пападиамандиса «Мечта в волне» (2000) и «В тоске по родине» (2001). Она является почетным гражданином островов Хиос и Инуссы за вклад в дело греческого образования за рубежом (с 2001 г.).
